微笑行动创始人威廉-马基：我们的情感导致我们的行

     
     全球微笑行动创始人凯瑟琳-马基：对别人文化的了解能使我们更懂得尊重别人。
　　8月2日，全球微笑行动创始人威廉?马基(William P. Magee Jr。)和凯瑟琳?马基(Kathleen S.Magee)在微笑行动2011全球学生文化交流大会(ISCE)接受新浪公益专访。马基夫妇在专访中谈及公益组织的理念和策略方针，如何融合多国文化差异，致力从小培养青少年对公益事业的热爱。以下是访谈实录：
　　微笑行动(OPERATION SMILE)是一家全球著名的非盈利性社会福利机构，致力于为贫困家庭的唇腭裂及其他头面部畸形患儿提供免费治疗。
　　　　记者：你是如何开始微笑行动的？
　　Magee博士：三十年前，我去菲律宾访问，当时是去给唇腭裂的小朋友去做手术示范，我们就看到大概有三百多个孩子需要帮助，但是我们在那边停留的时间很短，所以那次我们只是帮助了四十个孩子，内心觉得非常遗憾。所以回到美国之后，我和我的妻子及一些朋友们，就觉得应该去帮助那些还没有帮助的那些孩子，我们的情感导致了我们的行动，于是我们开始了微笑行动这个公益事业。
　　记者：很多做慈善事业的人很多时候都会有这样一种感觉，你看到成千上万的无助的孩子，你想救活所有人，但是你不能，为之感到沮丧。你有同感吗？
　　Magee博士：我们永远要去尝试去改变，去尝试去帮助别人，如果我们每个人都能够有心去帮助别人，那么我们会有更多的机会去帮助他人。是我们所特有的一种同情心，导致了我们的行动。一个人的力量是十分微薄的，所以我们把要微笑行动向大家推广，让更多的人加入到我们的行列中，集合大家的力量，为救活更多的人儿奋斗。
　　记者：是不是因为愧疚，或者是对他们的一些同情起到作用了？
　　Magee博士：首先是因为那是我的工作，假如我对他们说对不起，我没有钱，没有时间，他们会怎么想呢？假如我对他们足够同情的话，对他们有足够感情的话，他会成为你的动力，就会努力地去帮助他们。
　　记者：有没有一种标准来决定去先救谁？
　　Magee博士：在中国有很多地方，比如说中国的中西部地区，很多家庭就是很贫穷，所以说只是做到自己的最好来帮助他们。
　　记者：在微笑行动踏入30周年之际，其重点已经逐渐转移。在早期阶段，其重点放在改善医疗设施。今天，重点转移到提供可持续发展的医疗服务。你是怎么使这个活动更具可持续性？
　　Magee夫人：通过教育和培训，我们唯一能做的是让更多的人能参与，通过教育来教他们知识和技能，我们有很多优秀的志愿者，今年我们在中国计划开展26场免费的医疗手术活动。我们还捐赠医疗设备和培训当地专业医务人员，确保服务能在发展中国家由当地人运作。
　　Magee博士：公益机构需要有很好地管理，同时公益机构要保持它财务上的透明，现在很多微笑行动所在的国家，都还成立了董事会，做到管理透明、决策透明。我们会让外界知道我们自己在做什么。
　　记者：您曾经说过，除了帮他们修复唇腭裂，你们还需要改变他们对于生活的这种态度？
　　Magee博士：每个人都有一定的天赋，所以帮助那些孩子能正常的说话，我觉得是非常重要的。
　　记者：有很多家庭选择遗弃那些兔唇孩子，是不是对这些家庭也需要提供一些教育？
　　Magee博士：他们当然要接受教育。我们需让他们知道生命的可贵和孩子的可爱之处。任何一个孩子都应得到爱。我从那些军人身上学到很多东西，孩子是美好的象征，假如一个很穷的人和治好的孩子，就是一个地方的像标志性的人物。
　　Magee夫人：我们正在努力地去让一些更年轻的学生参与这个活动。
　　记者：本届全球学生文化交流大会(ISCE)在北京举行。参与学生有机会游览长城、故宫，观看中国武术等。怎么确保这不只是一个旅游活动，让学生在公益事业中有所收获？
　　Magee博士：来这么一个美丽的国家，不体会体会文化上的一些东西是很可惜的，但是联系到他们之前，学生们到中国来，就是了解中国的历史和文化的，同时教育我们这些学生，让他们学习领导力，培养他们的独立，培养爱心公益的理念。
　　记者：你怎么处理西方和东方的文化差异，比如西方的自由，东方的保守，两者如何处理矛盾？他们的语言不同，会有不便吗？
　　Magee博士：能把这个文化差异结合在一起的就是孩子，孩子是全世界共同的语言。
　　Magee夫人：假如能更加好地了解对方，这种文化上的差异就慢慢地消失，自己的差异就会想不起来，要尊重对方。
　　Magee博士：通过一些别的方面，比如媒体，我们把文化的差异扩大了，有很多不好的负面的信息，通过这样一个会议，把全世界聚在一起，让我们更加认识到现实是怎样的，消解这种文化的差异。
　　记者：志愿者需不需要筛选？是否每一个人都能成为微笑行动的志愿者？
　　Magee博士：没有，他们现在成立了很多俱乐部，俱乐部之间就是志愿者，这个组织会吸引很多很多的学生。每一个人都能当自愿者。
　　Magee夫人：一个家长对我说，我实在不敢相信，这个组织给他的女儿那么多的自信，那么多的领导能力。
　　记者：对那些志愿者有负责一些期望？期望他们对这个贡献什么？
　　Magee博士：我们希望的是能够触动他们的情感，能让他们做的就是，让他们知道什么是该做的，等他们觉得是该做的时候，他们就会做出很惊人的事情来。如果能让一代人去分享快乐，那这个世界将会变得很美好。
　　Magee夫人：很多志愿者，也会在他们长大之后重新来找他们，给我们捐款，做一些志愿者的活动。
　　记者：中国的志愿者怎么样？
　　Magee博士：他们很尊重人，很温和，友好，我经常会把中国志愿者放到接待处，因为他们有一种东方人特有的友好。中国的医学方面也有很多好的医生，比如说假如有很多别的国家，比如菲律宾那些国家，他们需要来做手术，也有很多中国的医生。
　　记者：有很多像伊拉克这样的国家，因为战争，没法进去。有没有一些长期的能改变这种情况的方法？
　　Magee博士：我们会坚持地做这种工作，我们工作最好的一点就是，我们不是一个宗教组织，也不是一个政治性的组织，我们是一个纯粹的慈善组织，我们的宗旨就是让更多人拥抱对方。
　　记者：如果有一些像那种偏远地区，他们卫生情况不好，你们怎么办？
　　Magee博士：那种情况下，我们会把我们的医疗设施带到那边去。
　　Magee夫人：我们会请世界各地的一些医生去帮助那些孩子，有些可能是伊拉克的人，那孩子不想要美国的医生，我们可能就会调新加坡的医生去。
　　Magee博士：有60多个国家参与这个活动，而不是针对某一个国家。
　　记者：即使这是一个全世界性的组织，你们也在把这个组织变得更加本土化？
　　Magee夫人：在这方面，我们有那些成员，他们在学习别的语言，了解另一种文化，而不是说我们让别的文化感觉让他们不好接近。
　　记者：帮助中国的时候有没有遇到一些困难？
　　吴伟(中国微笑行动运营总监)：我们在中国有二十年了，第一次是在杭州开展这个活动，从那儿开始，我们经常得到一些政府的帮助和支持，我们有非常优秀的医疗志愿者队伍，也有很多非常优秀的志愿者，他们都是最好的，国内的志愿者彼此都像一家人那样的工作。中国的各地政府对微笑行动过去二十年的发展提供了大量的支持和帮助，特别是他们帮助微笑行动寻找手术的孩子，我们得到了像残联、计生组织、民政部门、卫生部门的大力支持。
　　现在我们国家的经济发展很快，我们也希望更多的政府人士以及社会爱心人士，能够关注这个微笑行动，可以共同来帮助中国的这些孩子们，特别是偏远地区的儿童。
　　Magee博士：政府可能会关心经济，或者是民生，但是每个部门都有他的强项，我们并不是说要一个政府去多么多么关注民生之类的，我们只是觉得当不同的人走到一起的时候，场景非常地漂亮。
　　记者：微笑行动一直与名人紧密合作，例如，这次中国之行中有影星成龙和著名运动员金晶，在之前也有微软亿万富翁比尔盖茨。有人批评该组织太注重宣传和公共关系的运作，以致忽略受助者福利。作为一个非政府组织，与名人的合作有何利弊？
　　Magee博士：名人使我们更加容易地去和公众接触，他们有很多人是真正地非常非常善良的，非常关心那些孩子们的，有很多我们没有的能力，而我们也有很多他们没有的能力，但是假如我们融合在一起的话，就会创造很多的奇迹。
　　记者：关于有些治疗上的错误，准备做一些什么样的调整？
　　Magee博士：我们努力地创建一个全球性的医疗机构，我们把每个国家每个区域最好的医生聚集到我们这里来，这样的话，我们所有的资源会比单个的那些好的医院资源更多，这样的话，我们就会努力地争取做到完美。

        全球爱心今传递 庆微笑行动进入中国20载

       
　　全球微笑行动创始人之一威廉?马基(William P. Magee Jr.)在第20届全球学生文化交流大会（ISCE）上发表演讲
     

     金晶在微笑行动第20届全球学生文化交流大会（ISCE）上致辞

著名学者纪连海在微笑行动第20届全球学生文化交流大会（ISCE）上发表主题演讲
        

      慈善大使成龙参与活动
　　8月2日，北京——由国际微笑行动组织(OperationSmile)主办的第20届全球学生文化交流大会(ISCE,International Student Cultural Exchange)今日在北京拉开帷幕。来自全球23个国家的750名中学生和大学生飞赴北京、欢聚一堂，共同参与并见证了国际微笑行动有史以来规模最为宏大的学生交流盛会。此次大会旨在倡导学生树立“行动就在当下”(Now is the Time)的理念，号召来自世界各地的同龄年轻人除了建立人与人之间更好的理解及尊重，更要把慈善和公益的种子植入心间，从而树立起崭新的人生观和价值观。
　　此前，一年一度的全球学生领导力大会已成功举办19届，旨在为全球以高中生、大学生为主的年轻人群提供文化交流的平台。2011年，正值国际微笑行动进入中国20周年，大会首次移师亚洲，在北京举行，并更名为全球学生文化交流大会。本届大会将历时7天，会议期间，从全球知名慈善人士的观点分享，到东方气息十足的太极、功夫、书法等文化交流，到中国长城、故宫、天安等特色中国名胜的参观，以及意义深远的各国特色物品相互捐赠活动，各种丰富的交流项目使与会的青年学生在充分领略不同地域文化的碰撞与融合的同时，增进对人与人之间异同的了解，学会宽容与谅解，形成彼此之间的理解与尊重，并由此成长为拥有领导力、知识及服务意识的社会中坚力量，从而撑起未来慈善事业发展的一片天空。该盛会致力于为全球青年学生搭建交流与分享的平台，并通过讲座、团队讨论等方式培养学生的领导力及迎接挑战、解决困难的能力。迄今为止，已有来自全球700多个学校的近万名学生参与了微笑行动学生项目，并在亲身帮助唇腭裂患儿恢复正常的过程中体验到慈善文化、树立起崭新的人生观与价值观。
　　作为国际微笑行动组织的创始人，马基夫妇出席了本次大会开幕仪式，并与来自全球各国的青年学生亲切会面。他们在会上表示，愿意帮助青年学生更深入地了解充满着挑战的人生，并以本次论坛所倡导的“行动就在当下”(Now is the Time)的理念来鼓励他们，每个人都具备帮助他人改变人生轨迹的能力。同时，出席开幕仪式的还有北京师范大学第二附属中学历史教师纪连海，原中国轮椅击剑队队员、2008年北京残奥会火炬手金晶，以及来自北京师范大学的校方代表，他们分别向与会青年学生致辞并做了以世界文化及交流为主题的演讲。
　　1982年，马基夫妇在美国成立了国际微笑行动，致力于为贫困地区罹患唇腭裂的儿童提供免费的外科整形手术。随后，该组织被《福布斯》评为前500强全球非盈利性机构之一。1990年11月，国际微笑行动首次携其理念来到中国，并命名为中国微笑行动。1991年5月，中国微笑行动在杭州市整形医院开展了国内首次微笑行动，为187名唇腭裂患者提供了免费修复手术。2007年，中国首家慈善医院在杭州落成。截止目前，中国微笑行动共计完成2万余例免费唇腭裂手术，使微笑绽放在中国22个省、市、自治区的60余个县市，让很多生活在偏远地区的人们第一次燃起了希望，了解到唇腭裂的可治愈性。
　　“29年前，时为医生和护士的马基夫妇与几个朋友来到菲律宾为当地面部畸形的儿童进行整形恢复手术。在当地医疗站，他们发现需要接受这一矫正手术的孩子数量远远超出预期”，国际微笑行动学生项目总监苏珊(Suzanne Unger)在开幕仪式上介绍：“那些孩子因为先天性的面部残缺不能正常进食、喝水，更缺乏与同龄人的交谈和玩耍，有些甚至伴随着严重的耳部感染。而正是手术后出现在孩子们脸上的灿烂笑容，成就了今天的国际微笑行动，这也是我们一直走下来的动力。”至今，微笑行动已在全球60个国家和地区为2,000,000名贫困唇腭裂患者进行了免费医疗检查，并提供了200,000余次的免费矫正手术。
　　据悉，在8月6日，作为国际微笑行动的爱心大使，中国著名影星成龙还将亲自飞抵北京，参与本次学生的交流和互动。他将号召公众尤其是青年学生关注唇腭裂患儿，关注慈善，以帮助国际微笑行动在中国开展文化交流与爱心的传递。

微笑行动”让中国唇腭裂儿童重绽笑颜

     8月2日，国际微笑行动组织(Operation Smile)主办的第20届全球学生文化交流大会(ISCE, International Student Cultural Exchange)在京召开。来自全球23个国家的750名中学生和大学生见证了国际微笑行动有史以来规模最大的学生交流盛会。
 据了解，1982年，国际微笑行动由从事医学工作的美国人马基夫妇成立，是专门为患有唇腭裂及其他头面部畸形的贫困家庭的儿童提供免费医疗的非盈利性慈善机构。通过救助贫困面部残疾人士及患有先天性面部畸形(尤其是唇腭裂)残疾儿童，并为其提供医疗救治及慈善捐赠的方式，旨在帮助他们让美丽笑容重回脸庞。集中免费手术活动是微笑行动的传统模式。至今，微笑行动已在全球60个国家和地区为200万名贫困唇腭裂患者进行了免费医疗检查。
 中国微笑行动最初是1990年11月在韩凯医生和林静医生的热心撮合联系下将国际微笑行动引入了中国。旨在与中国各级政府及卫生机构共同合作，通过教育培训，使中国尽量多的头面部畸形患儿能及时得到有效的治疗 ；与各类慈善和公益事业机构紧密合作，积极推动志愿者服务活动的开展，使需要帮助的人能及时获得援助。 2001年成立了主要由在美国的中国留学生组成微笑中国关怀会，20年来，微笑行动共计完成了2万余例免费唇腭裂手术，使这些孩子重绽笑颜。

            全球学生文化交流大会首次移师亚洲在中国北京举行
    由国际微笑行动组织主办的第20届全球学生文化交流大会2日在京拉开帷幕。来自全球23个国家和地区的750名中学生及大学生共同参与了国际微笑行动有史以来规模最大的学生交流盛会。    

     据悉，此次为期7天的大会旨在倡导学生树立“行动就在当下”的理念，号召来自世界各地的同龄年轻人除了建立人与人之间更好的理解及尊重之外，更要把慈善和公益的种子植入心间，从而树立起崭新的人生观和价值观。    

     此前，一年一度的全球学生领导力大会已成功举办了19届，旨在为全球高中生、大学生提供文化交流的平台。2011年正值国际微笑行动进入中国20周年，大会首次移师亚洲在北京举行，并更名为全球学生文化交流大会。    

     1982年，马基夫妇在美国成立了国际微笑行动组织，致力于为贫困地区患唇腭裂的儿童提供免费外科整形手术。1990年国际微笑行动来到中国，并命名为中国微笑行动。截至目前，中国微笑行动已完成2万余例免费唇腭裂手术